Monthly Archives: April 2014

Трудности перевода

На обсуждении вопроса качества перевода иностранных [мульт]фильмов на русскийязык сломано немало копий. Но вот что я обнаружил при просмотре мультфильма “Монстры на Каникулах” (АКА “Отель Трансильвания”). Далее — субтитры.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Juick Digest April 1, 2014

@Daemon: *прекрасное Синдром бойлерной vasily.polovnyov.ru

Posted in juick | Tagged | Leave a comment